kǫtja

kǫtja Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `hut'

Page in Trubačev: XII 70-74

Old Church Slavic:

kǫštę (Supr.) `hut' [Gensf jā]

Old Russian:

kuča `hut, cabin' [f jā]

Ukrainian:

kúča `bird-cage, pig-sty' [f jā]

Czech:

kuča (dial.) `hut, shack' [f jā] \{1\}

Slovak:

kučka (E. dial.) `little house' [f ā]

Polish:

kuczka `hut, shack' [f ā] \{2\}

Serbo-Croatian:

kȕća `house' [f jā];

Čak. kȕća (Vrgada, Noi) `house' [f ā];

Čak. kȕća (Orbanići) `house, (obs.) kitchen' [f jā]

Slovene:

kǫ́ča `peasant hut, shack' [f jā]

Bulgarian:

kắšta `house' [f ā]

Notes:

\{1\} According to Machek (1997: 304), this word may have been borrowed from Ukrainian through Polish. \{2\} Perhaps from Ukrainian.